Свидетелство за регистрация на МПС: Част 1 и Част 2 (голям и малък талон)


Свидетелството за регистрация на моторно превозно средство (МПС) е официален документ, който удостоверява, че дадено превозно средство е регистрирано в съответната държавна институция и има право да участва в пътния трафик.

В България този документ се състои от две части: Част 1 (големият талон) и Част 2 (малкият талон). Тези два талона имат различни функции и съдържат важна информация за автомобила, собственика и техническите характеристики на превозното средство.

 

Част 1: Голям талон

 

Големият талон (Част 1 на свидетелството за регистрация) е основният документ, който потвърждава регистрацията на МПС и съдържа подробности за самото превозно средство. Той е необходим при различни административни действия като продажба на превозното средство, смяна на собственост, технически прегледи и други.


Големият талон съдържа следните данни (означения):


(А) Регистрационен номер на превозното средство

(B) Дата на първата регистрация

(C) Лични данни

(C.1) Притежател на свидетелството за регистрация:

(C.1.1) Фамилно / фирмено име

(C.1.2) Име, презиме / инициали

(C.1.3) Адрес

(C.2) Собственик на превозното средство:

(C.2.1) Фамилно / фирмено име

(C.2.2) Име, презиме / инициали

(C.2.3) Адрес

(C.3) Физическо или юридическо лице, което може да използва превозното средство по силата на право, различно от правото на собственост:

(C.3.1) Фамилно / фирмено име

(C.3.2) Име, презиме / инициали

(C.3.3) Адрес

(C.4) Притежателят на свидетелството за регистрация:

(a) е собственик на превозното средство

(b) не е собственик на превозното средство

(c) не е идентифициран като собственик

(D) Вид на превозното средство (например „лек автомобил“, „товарен автомобил“ и т.н.)

(D.1) Марка (модел) (например: Форд Ескорт)

(D.2) Тип, вариант, версия (например: седан, кабриолет, комби и пр.)

(D.3) Търговско описание

(E) Идентификационен номер на превозното средство (VIN номер) (познат още като „номер на рама“ или „номер на шаси“)

(F) Маса

(F.1) Технически допустима максимална маса

(F.2) Допустима максимална маса, определена от компетентните органи (често F.1 и F.2 са еднакви числа)

(F.3) Допустима максимална маса на състав от превозни средства (например автомобил с ремарке)

(G) Маса на превозното средство

(H) Срок на валидност, ако не е неограничен

(I) Дата на издаване на свидетелството

(J) Категория на превозното средство. Тук ще намерите съкращение, което уточнява категорията (например М1 е стандартен лек автомобил с не повече от 8 места за сядане (без това на водача), N1 пък е автомобил за превоз на товари до 3.5 тона)

(K) Типово одобрение – номер (т.нар. хомологация (технотип) - издаден разрешителен режим)

(L) Брой оси

(M) Междуосие

(N) За превозни средства с обща маса надвишаваща 3500 кг, разпределението на технически допустимата максимална маса върху осите

(N.1) Първа ос - килограми

(N.2) Втора ос - килограми

(N.3) Трета ос - килограми

(N.4) Четвърта ос - килограми

(N.5) Пета ос - килограми

(O) Технически допустима максимална маса на тегленото ремарке:

(O.1) Когато е със спирачна уредба

(O.2) Когато е без спирачна уредба

(P) Двигател

(P.1) Обем на двигателя (cm3)

(P.2) Максимална мощност на двигателя (Kw)

(P.3) Вид гориво / енергиен източник

(P.4) Обороти при максимална мощност

(P.5) Номер на двигателя

(Q) Съотношение мощност / тегло (само за мотоциклети)

(R) Цвят на превозното средство

(S) Брой места:

(S.1) Брой места за сядане + мястото на водача

(S.2) Брой на местата за правостоящи (където има)

(T) Максимална скорост (km/h)

(U) Ниво на шума:

(U.1) На място (dB(A))

(U.2) Оборотите на двигателя

(U.3) В движение (dB(A))

(V) Отработените газове

(V.1) Въглероден окис СО в отработените газове (g/km, g/kWh)

(V.2) Въглеводороди НС в отработените газове (g/km, g/kWh)

(V.3) Азотен оксид NOх в отработените газове (g/km, g/kWh)

(V.4) Въглеводороди + азотен оксид НС + NOх (g/km)

(V.5) Твърди частици при дизеловите двигатели (g/km, g/kWh)

(V.6) Коригиран коефициент на абсорбиране за дизелови двигатели.

(V.7) Въглероден двуокис СО2 (g/km)

(V.8) Комбиниран разход на гориво (l/100 km)

(V.9) Екологична категория (например “Евро 3”, “Евро 4”, “Евро 5”, “Евро 6”, “ЕЕV”)

(W) Вместимост на резервоара (ите) (litres)

 

Част 2: Малък талон

 

Малкият талон (Част 2 на свидетелството за регистрация) е по-малка и компактна част от свидетелството, която съдържа основна информация за превозното средство и собственика, но с по-малко детайли в сравнение с големия талон. Той трябва да бъде представен от водача на автомобила при проверка от органите на реда за идентификация на превозното средство и неговия собственик.


Малкият талон съдържа следните данни (означения):


(А) Регистрационен номер на превозното средство

(B) Дата на първата регистрация

(C) Лични данни

(C.2) Собственик на превозното средство:

(C.2.1) Фамилно / фирмено име

(C.2.2) Име, презиме / инициали

(C.2.3) Адрес

(C.3) Физическо или юридическо лице, което може да използва превозното средство по силата на право, различно от правото на собственост:

(C.3.1) Фамилно / фирмено име

(C.3.2) Име, презиме / инициали

(C.3.3) Адрес

(D) Вид на превозното средство (например „лек автомобил“, „товарен автомобил“ и т.н.)

(D.1) Марка (модел) (например: Форд Ескорт)

(D.2) Тип, вариант, версия (например: седан, кабриолет, комби и пр.)

(D.3) Търговско описание

(E) Идентификационен номер на превозното средство (VIN номер) (познат още като „номер на рама“ или „номер на шаси“)

(F) Маса

(F.1) Технически допустима максимална маса

(F.2) Допустима максимална маса, определена от компетентните органи (често F.1 и F.2 са еднакви числа)

(F.3) Допустима максимална маса на състав от превозни средства (например автомобил с ремарке)

(G) Маса на превозното средство

(H) Срок на валидност, ако не е неограничен

(I) Дата на издаване на свидетелството

(J) Категория на превозното средство. Тук ще намерите съкращение, което уточнява категорията (например М1 е стандартен лек автомобил с не повече от 8 места за сядане (без това на водача), N1 пък е автомобил за превоз на товари до 3.5 тона)

(K) Типово одобрение – номер (т.нар. хомологация (технотип) - издаден разрешителен режим)

(L) Брой оси

(M) Междуосие

(N) За превозни средства с обща маса надвишаваща 3500 кг, разпределението на технически допустимата максимална маса върху осите

(N.1) Първа ос - килограми

(N.2) Втора ос - килограми

(N.3) Трета ос - килограми

(N.4) Четвърта ос - килограми

(N.5) Пета ос - килограми

(O) Технически допустима максимална маса на тегленото ремарке:

(O.1) Когато е със спирачна уредба

(O.2) Когато е без спирачна уредба

(P) Двигател

(P.1) Обем на двигателя (cm3)

(P.2) Максимална мощност на двигателя (Kw)

(P.3) Вид гориво / енергиен източник

(Q) Съотношение мощност / тегло (само за мотоциклети)

(R) Цвят на превозното средство

(S) Брой места:

(S.1) Брой места за сядане + мястото на водача

(S.2) Брой на местата за правостоящи (където има)

(U) Ниво на шума:

(U.1) На място (dB(A))

(U.2) Оборотите на двигателя

(V) Отработените газове

(V.1) Въглероден окис СО в отработените газове (g/km, g/kWh)

(V.2) Въглеводороди НС в отработените газове (g/km, g/kWh)

(V.3) Азотен оксид NOх в отработените газове (g/km, g/kWh)

(V.4) Въглеводороди + азотен оксид НС + NOх (g/km)

(V.6) Коригиран коефициент на абсорбиране за дизелови двигатели.

(V.7) Въглероден двуокис СО2 (g/km)

(V.8) Комбиниран разход на гориво (l/100 km)

(V.9) Екологична категория (например “Евро 3”, “Евро 4”, “Евро 5”, “Евро 6”, “ЕЕV”)


- Голям Талон - Лице



- Голям талон - Гръб



- Малък талон - Лице



- Малък талон - Гръб